O knize: rok / První příběh ze série Invaze od Simona Scarrowa a TJ Andrewse, odehrávající se v římské Británii v roce 44 našeho letopočtu, Invaze do Británie byla krvavá a nemilosrdní, ale domorodci ostrova ještě nebyli zcela podrobeni. Druhá legie utrpěla těžké ztráty, když vyhnala svého nejhoršího nepřítele z pevniny, ale horší teprve mělo přijít. S rychle se blížící zimou čelí nové hrozbě: zuřiví domorodí válečníci opět začínají pravidelně útočit ze své základny na ostrově Vectis. V reakci na to nový legát vypracuje plán invaze do Vectis a věří, že porážka nepřítele bude rychlá a úspěšná. Ale Horace Figulus, mladší důstojník a Gal, který dobře zná nepřítele, pochybuje, že invaze bude tak jednoduchá. A když se Druhá legie na pobřeží ostrova střetne s prudkým odporem, Figulus a jeho kolegové legionáři se náhle ocitnou jako rukojmí v zoufalé bitvě o život.....